Приложение к Постановлению от 13.04.2007 г № 52
ТИПОВОЙ ДОГОВОР
О ПРЕДОСТАВЛЕНИИ ТОРГОВОГО МЕСТА НА СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ
И СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ КООПЕРАТИВНЫХ РЫНКАХ
(УПРОЩЕННАЯ ФОРМА)
__________________________________________ ______________________________
(наименование муниципального образования) (дата, месяц, год)
Управляющая рынком компания __________________________________________________
(наименование управляющей рынком компании)
_____________________________________________________________________________,
(Разрешение на право организации рынка N _______ от _________________________,
выдано) _________________________________________________________________),
(наименование органа местного самоуправления, выдавшего
разрешение на организацию рынка)
в лице _________________________________________________________, действующего
на основании ____________________________, именуемая в дальнейшем "Сторона-1",
с одной стороны, и ___________________________________________________________
(наименовании организации, индивидуального предпринимателя,
Ф.И.О. гражданин(а) - в случае коллективного обращения
граждан указываются все граждане)
___________________________________ в лице __________________________________,
(для юридических лиц)
на основании ________________________________________________________________,
именуемый(ая, ые) в дальнейшем "Сторона(ы)-2", с другой стороны, заключили
настоящий договор о нижеследующем.
1. Общие условия
1.1. "Сторона-1" передает в аренду "Стороне-2" торговое место на срок
с ___________________________ по __________________________ (включительно) (на
сельскохозяйственном рынке срок не должен превышать 3 месяца), в том числе:
N
п/п
| Регистрационный номер
торгового места
| Наименование
(прилавок, палатка,
лоток и т.д.)
| Специализация
|
| | | | |
| | | | |
| | | | |
| | | | |
| | | | |
| | | | |
1.2. За аренду торгового места "Сторона-2" уплачивает "Стороне-1"
единовременно плату в размере _________________________________________.
(указывается сумма цифрами и прописью)
2. Обязательства сторон
2.1. "Сторона-1" обязуется:
- предоставить торговое место, соответствующее требованиям к торговым
местам на розничных рынках Липецкой области;
- обеспечить предоставление торгового оборудования, инвентаря и санитарной
одежды (при наличии);
- обеспечить необходимые условия для нормального функционирования
торгового места (транспортные и погрузо-разгрузочные услуги, хранение товаров
и личных вещей в специальных помещениях и т.д. (договором могут быть
предусмотрены различные виды услуг, которыми располагает Управляющая рынком
компания)).
2.2. "Сторона-1" имеет право в случае использования торгового места не по
назначению, без учета специализации, расторгнуть договор в одностороннем
порядке.
2.3. "Сторона-2" обязуется:
- использовать торговое(ые) место(а) в соответствии с условиями настоящего
договора, с учетом специализации;
- поддерживать торговое место в надлежащем санитарно-техническом
состоянии, а торговый инвентарь и оборудование в - исправном состоянии;
- обеспечить наличие единообразных и четко оформленных ценников на товары;
- соблюдать законодательство, регулирующее торговую деятельность.
3. Прочие условия
3.1. Вопросы, не урегулированные настоящим договором, разрешаются в
соответствии с действующим законодательством.
3.2. Настоящий договор составлен в двух экземплярах, имеющих одинаковую
юридическую силу, по одному экземпляру для каждой из сторон.
СТОРОНА-2 СТОРОНА-1
____________________________________ _____________________________________
(юридический и фактический адрес,
___________________________________ _____________________________________
банковские реквизиты, ИНН,
___________________________________ _____________________________________
(юридический и фактический адрес, должность, подпись, фамилия)
банковские реквизиты, ИНН,
должность, подпись, фамилия -
для организаций и индивидуальных
предпринимателей, паспортные
данные, подпись, фамилия -
для граждан)
М.П. М.П.